Politique de cookies / Política de cookies
Dernière mise à jour / Última actualización : 07 septembre 2025
🇫🇷 Politique de cookies
1. Objet de la politique
La présente Politique de cookies a pour but de vous informer de manière claire et transparente sur l’utilisation des cookies par Élégance Immobilier by Melya Grupo Inmobiliario sur ce site internet.
2. Qu’est-ce qu’un cookie ?
Un cookie est un petit fichier texte qui s’installe sur votre appareil (ordinateur, tablette, smartphone) lorsque vous consultez un site web.
Il permet notamment de reconnaître votre navigateur, de mémoriser vos préférences et, dans certains cas, d’améliorer la sécurité et l’expérience de navigation.
Pour plus d’informations, vous pouvez consulter :
le site de la CNIL : www.cnil.fr/vos-droits/vos-traces/les-cookies
ou celui de l’AEPD (Espagne) : www.aepd.es
3. Types de cookies utilisés
Sur notre site, nous utilisons les catégories suivantes :
Cookies techniques ou nécessaires : essentiels au bon fonctionnement du site (navigation, formulaires, sécurité). Exemple : cookies WordPress pour vérifier si votre navigateur accepte les cookies, ou Polylang pour mémoriser votre langue.
Cookies de personnalisation : permettent de retenir vos choix (ex. langue d’affichage, préférences).
Cookies analytiques : mesurent l’audience et l’utilisation du site afin d’améliorer nos services (ex. Google Analytics 4, avec anonymisation d’IP).
Cookies publicitaires et marketing : permettent de diffuser des contenus personnalisés ou de mesurer l’efficacité de nos campagnes (ex. Meta Pixel, Google Ads).
Cookies de sécurité : protègent le site et les formulaires contre les abus et le spam (ex. Google reCAPTCHA, Cloudflare).
4. Consentement et gestion des cookies
Lors de votre première visite, un bandeau vous informe de l’utilisation de cookies.
Les cookies strictement nécessaires sont toujours actifs.
Les autres (analytique, marketing, personnalisation) ne sont déposés qu’après votre consentement explicite.
Vous pouvez à tout moment :
Accepter, refuser ou personnaliser vos préférences via le bandeau,
Modifier votre choix en cliquant sur le lien “Gérer mes cookies” disponible en pied de page.
5. Durée de conservation
Les cookies de session sont supprimés à la fermeture du navigateur.
Les cookies persistants ont une durée variable selon leur finalité, généralement comprise entre 1 jour et 24 mois.
6. Cookies tiers
Certains cookies proviennent de prestataires tiers (Google, Meta, Cloudflare, etc.) et peuvent impliquer un transfert de données hors de l’Union Européenne. Dans ce cas, des garanties appropriées sont mises en place (Clauses Contractuelles Types de la Commission européenne).
7. Vos droits
Vous pouvez retirer ou modifier votre consentement à tout moment. Pour plus d’informations sur vos droits et la gestion de vos données personnelles, consultez notre Politique de confidentialité.
🇪🇸 Política de cookies
1. Objeto de la política
La presente Política de cookies tiene como finalidad informarle de manera clara y transparente sobre el uso de cookies por parte de Élégance Immobilier by Melya Grupo Inmobiliario en este sitio web.
2. ¿Qué es una cookie?
Una cookie es un pequeño archivo de texto que se almacena en su dispositivo (ordenador, tableta, smartphone) al visitar una página web.
Permite, entre otras cosas, reconocer su navegador, recordar sus preferencias y, en algunos casos, mejorar la seguridad y la experiencia de navegación.
Para más información, puede consultar:
la CNIL en Francia: www.cnil.fr/vos-droits/vos-traces/les-cookies
o la AEPD en España: www.aepd.es
3. Tipos de cookies utilizadas
En nuestro sitio utilizamos las siguientes categorías:
Cookies técnicas o necesarias: imprescindibles para el correcto funcionamiento del sitio (navegación, formularios, seguridad). Ejemplo: cookies de WordPress o Polylang para recordar el idioma.
Cookies de personalización: permiten guardar sus preferencias (ej. idioma, opciones de visualización).
Cookies analíticas: miden la audiencia y el uso del sitio con el fin de mejorar los servicios (ej. Google Analytics 4, con anonimización de IP).
Cookies publicitarias y de marketing: permiten mostrar contenidos personalizados o medir la eficacia de campañas publicitarias (ej. Meta Pixel, Google Ads).
Cookies de seguridad: protegen el sitio y los formularios frente a abusos y spam (ej. Google reCAPTCHA, Cloudflare).
4. Consentimiento y gestión de cookies
En su primera visita, un banner le informa del uso de cookies.
Las cookies estrictamente necesarias están siempre activas.
Las demás (analíticas, marketing, personalización) solo se instalan con su consentimiento expreso.
En cualquier momento puede:
Aceptar, rechazar o personalizar sus preferencias mediante el banner,
Modificar su elección haciendo clic en el enlace “Configurar cookies” disponible en el pie de página.
5. Conservación de las cookies
Las cookies de sesión se eliminan al cerrar el navegador.
Las cookies persistentes tienen una duración variable según su finalidad, normalmente entre 1 día y 24 meses.
6. Cookies de terceros
Algunas cookies proceden de proveedores externos (Google, Meta, Cloudflare, etc.) y pueden implicar transferencias de datos fuera de la Unión Europea. En estos casos se aplican garantías adecuadas (Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión Europea).
7. Sus derechos
Usted puede retirar o modificar su consentimiento en cualquier momento. Para más información sobre sus derechos y la gestión de sus datos personales, consulte nuestra Política de privacidad.
